Волк и овца

Однажды осенью от отары отбилась овца и заблудилась в лесу. Разыскала она себе укромное местечко в овраге и стала там жить. Весной принесла она ягненка. Теперь она стала ходить по лесу уже не одна, а вдвоем с ягненком. Однажды, когда они паслись на лужайке, из кустов выскочил волк.

— Кто это разрешил вам разгуливать по моим владениям!? — зарычал он.

— Бог с тобой,— взмолилась овца,— я тут всю зиму провела, никогда ни одного волка не видела! С чего вдруг эти места стали твоим владением?

— У меня есть свидетели в том, что здесь мои владения! — сказал волк.

— Кто же твои свидетели?

— Лиса.

— Ну ладно, приведи, пусть подтвердит твои слова!

Волк побежал за лисой, а овца стала искать себе тоже кого-нибудь в свидетели. Увидела собаку и попросила ее:

— Волк пристает ко мне, ищет предлога, чтобы сожрать моего ягненка, говорит: «Как это вы смеете разгуливать по моим владениям?» Лису в свидетели выставляет. Прошу тебя, помоги мне, посоветуй, что делать.

— Пойдем со мной! — говорит собака.

Пришли они на ту лужайку, где был волк. Собака говорит овце:

— Я спрячусь за этим кустом, а ты скажи волку, что не поверишь ни ему, ни лисе до тех пор, пока они не поклянутся твоим очагом. Скажи, что своим очагом ты сделала этот куст. Они подойдут к кусту, начнут клясться, тут-то я их и придушу!

Волк и лиса явились.

— Ну,— сказал волк,— вот мой свидетель!

— Да, верно! Это — владения волка,— сказала лиса.

— Не верю я тебе,— говорит овца.— Вон, видишь, куст? Это мой очаг. Пойди поклянись моим очагом, тогда я поверю и отдам своего ягненка.

Подошла было лиса к кусту, а собака оттуда глазами так и сверкает. Заметила это лиса и говорит:

— О нет, твой очаг — святой, я не смею им клясться! Это — грех. Я пойду. Разбирайтесь сами!

— Ну, вот видишь: вовсе не твои владения здесь,— сказала овца.— Лиса же отказалась поклясться моим очагом!

— Да она просто трусиха,— сказал волк,— я сейчас сам пойду поклянусь твоим очагом!

Подошел он к кусту, а собака как выскочит да как бросится на него! Вцепилась ему в горло.

— Верно, верно! — захрипел волк.— Твой очаг — святой. А это — не мои владения. Я это все нарочно придумал, чтобы съесть твоего ягненка!

Отпустила его собака, волк еле ноги унес. А собака привела овцу и ягненка домой — к хозяину.

«…пока они не поклянутся твоим очагом» — у курдов очаг священ и ложная клятва очагом считается святотатством.

Автор: admin